a. k. a. - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Examples

Messrs. A. and B.

die Herren A. und B.

Nouns

absolute time   (short form: A. time) [TECH.]	die Absolutzeit  pl.: die Absolutzeiten
knockout [SPORT.]	der K. o.   [Boxing]
knockout drops	die K.-o.-Tropfen pl., no sg.
deal-breaker   or: dealbreaker	das K.-o.-Kriterium  pl.: die K.-o.-Kriterien
criterion for exclusion	das K.-o.-Kriterium  pl.: die K.-o.-Kriterien
decisive factor	das K.-o.-Kriterium  pl.: die K.-o.-Kriterien
show-stopper	das K.-o.-Kriterium  pl.: die K.-o.-Kriterien
knockdown [SPORT.]	der K.-o.-Schlag  pl.: die K.-o.-Schläge   [Boxing]
knockdown blow [SPORT.]	der K.-o.-Schlag  pl.: die K.-o.-Schläge   [Boxing]
knockout punch [SPORT.]	der K.-o.-Schlag  pl.: die K.-o.-Schläge   [Boxing]
knockout [SPORT.]	der K.-o.-Schlag  pl.: die K.-o.-Schläge   [Boxing]
knock-out phase [SPORT.]	die K.-o.-Phase  pl.: die K.-o.-Phasen   [Football]
knock-out phase [SPORT.]	die K.-o.-Runde  pl.: die K.-o.-Runden   [Football]
anti-transmit/receive tube   (short form: A. T. R. tube) [TECH.][ELEC.]	die Sendersperrröhre  no plural
technical knockout [SPORT.]	technischer K. o.   [Boxing]

Abbreviations / Symbols

by proxy	im Auftrag [abbr.: i. A.]
per pro	im Auftrag [abbr.: i. A.]
per procurationem [abbr.: per pro, p. p.]	im Auftrag [abbr.: i. A.]
through the agency of [abbr.: per pro, p. p.]	im Auftrag [abbr.: i. A.]
by attorney	im Auftrag [abbr.: i. A.]
on behalf of	im Auftrag  +gen. [abbr.: i. A.]
on behalf of	im Auftrag von  +dat. [abbr.: i. A.]
by order of	im Auftrag von [abbr.: i. A.]
laboratory assistant	technischer Angestellter | technische Angestellte [abbr.: T. A.]
Master of Arts [abbr.: M. A.] [EDUC.]	der Magister Artium | die Magistra Artium [abbr.: M. A.]
artist's proof [ART.]	die Épreuve d'artiste [abbr.: E. A.]   [Druckgrafik]
translator's note [abbr.: TN]	Anmerkung des Übersetzers [abbr.: Anm. d. Ü., A. d. Ü.]
anno Domini [abbr.: AD]	Anno Domini [abbr.: A. D., AD]
by delegation to [abbr.: per pro, p. p.]	im Auftrag [abbr.: i. A.]

Verbs

to knock so. out	jmdn. k. o. schlagen  | schlug, geschlagen |
to knock so. out cold	jmdn. k. o. schlagen  | schlug, geschlagen |
to beat so.'s brains out [coll.]	jmdn. k. o. schlagen  | schlug, geschlagen |